Prevod od "mi nije bilo" do Češki


Kako koristiti "mi nije bilo" u rečenicama:

Laku noæ, srce, nemoj misliti da mi nije bilo lepo.
Dobrou noc, drahá. Nemyslete si, že to nebylo hezké.
Ovako grozno mi nije bilo još od gledanja Reaganovog filma.
Necítila jsem se tak hrozně ode dne, co jsme viděli ten film s Reaganem.
Nikad mi nije bilo tako neugodno.
Nikdy jsem nebyla tak v rozpacích.
Iskreno, Skali nikada mi nije bilo teže da napravim profil.
Musím přiznat, Scullyová, že jsem s vytvořením profilu, ještě nikdy neměl takové potíže.
I nikad mi nije bilo žao, Pikul.
A nikdy jsem toho nelitovala, Pikule.
Za vreme drugog baraža, više mi nije bilo do smeha.
Při druhěm útoku už jsem se nesmál.
Jedino mi nije bilo jasno kako je Duff došao do 1.000 $.
Jediné na co jsem nemohl přijít bylo, jak Surf sehnal těch 1 000 dolarů.
Radim ga veæ 6 godina i ni jednog trenutka mi nije bilo dosadno.
Dělám to již šest let a ještě jsem se nenudil.
Nikada mi nije bilo stalo do Džudi Enrajt.
O Judy jsem se nikdy nestarala.
To mi nije bilo u planu, nisam hteo ništa da upropastim.
To nebylo v plánu. Kočár se rozbil. Je mi zima a cejtím se mizerně.
Kas, nikada mi nije bilo svejedno.
Cass, já jsem se vždy zajímal.
Ionako mi nije bilo potrebno da opet gledam taj film.
Já jsem to znova vidět nepotřebovala.
Znaš, nikada mi nije bilo jasno kako su ti golubovi došli ovamo.
Je nějak důležitá. Je určitě mystická.
Èitala sam ovo ranije, ali mi nije bilo jasno.
Už jsem to kdysi četla, ale nedávalo mi to žádný smysl.
Nikad mi nije bilo jasno zašto ovo nije na Olimpijadi, a sinhronizovano skakanje u vodu jeste.
Vím, také jsem nikdy nechápal, proč to není na olympiádě a synchronizované potápění je.
Ništa mi nije bilo važno u ovom životu, ali želim da znaš nešto.
Nikdy jsem za moc nestál, ale chci, abys něco věděl.
Nikada mi nije bilo važno ko stoji preko puta mene, jer je prava borba bila sa samim sobom.
Nikdy jsem se nestaral o to, kdo přede mnou stál, protože ten skutečný zápas jsem vedl sám se sebou.
Prihvatajuci to morali smo da imenujemo novog Tragaca a to mi nije bilo lako.
Nebylo pro mne jednoduché přijmout jmenování nového Hledače.
Mislio sam... nisam oèekivao da æu preživeti, pa mi nije bilo važno da li sam ti ih poslao ili ne.
Myslel jsem... nemyslel jsem si, že to přežiji, takže by nezáleželo, jestli bych je odeslal nebo ne.
Toga mi nije bilo nikad dosta.
Nemohla jsem se té vůně nabažit.
Nikada mi nije bilo žao za uèinjeno... osim zbog boli koju sam naneo porodici.
Nikdy jsem nelitoval toho, co jsem spáchal... kromě toho, že jsem ublížil mé rodině.
Zato mi nije bilo stalo kad sam otkrila da je negativac.
Takže mi nezáleželo na tom, že se z něj vyklubal padouch.
Ispalo je da mi nije bilo zlo od vožnje.
Zjistila jsem, že mi nebylo špatně z té jízdy. Jsem těhotná.
Zar ne vidiš da mi nije bilo lako doæi ovdje nakon svega što se dogodilo?
Můžeš pochopit, že to pro mě nebylo jednoduché přijít sem po tom všem, co se stalo?
Pa to nisam oèekivala, ni na kraj pameti mi nije bilo!
O takovém konci se mi ani nesnilo.
Ozbiljno, ovo mi nije bilo na vozaèkom ispitu.
Vážně, tohle v testu k řidičáku nebylo.
Nikad mi nije bilo drago kad odlaziš, Dee-dawg.
Nenávidím, tě pokaždé vidět odcházet, Déčko.
Zato mi nije bilo teško da slomim palac.
Takže už pro mě nebylo tak zlé zlomit si palec.
Samo mi nije bilo jasno zašto je odeæa uredno složena?
Já se divila, že je složené.
Seæam se da mi nije bilo pravo da me iskljuèite.
Pamatuji si, že se mi nelíbilo být z toho vyloučená.
Rekao sam joj da mi nije bilo dobro.
Řekl jsem jí, že mi není dobře.
Nikad mi nije bilo teško hakovati veæinu ljudi.
Hacknout většinu lidí je pro mě jednoduché.
Ni na kraj pameti mi nije bilo da ti je žena umrla.
Netušila jsem, že tvoje žena umřela.
U životu mi nije bilo ovako dosadno!
Nikdy vživotě jsem se tak nenudil! Pane Curtisi, varovala jsem vás.
I kao aktivistkinji, to mi nije bilo dovoljno.
A pro mě jako pro aktivistku to nebylo dostačující.
Nisam se uopšte bavio pravom u životu. Uglavnom mi nije bilo dozvoljeno.
Právní praxi jsem nevykonával ani den. Měl jsem to v podstatě zakázané.
0.39052581787109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?